1 Corinthians 7 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
The
wife
γυνή
gune
G1135
hath
ἐξουσιάζω
exousiazo
G1850
not
οὐ
ou
G3756
power
ἐξουσιάζω
exousiazo
G1850
of
her
own
ἴδιος
idios
G2398
body,
σῶμα
soma
G4983
but
ἀλλά
alla
G235
the
husband:
ἀνήρ
aner
G435
and
δέ
de
G1161
likewise
ὁμοίως
homoios
G3668
also
καί
kai
G2532
the
husband
ἀνήρ
aner
G435
hath
ἐξουσιάζω
exousiazo
G1850
not
οὐ
ou
G3756
power
ἐξουσιάζω
exousiazo
G1850
of
his
own
ἴδιος
idios
G2398
body,
σῶμα
soma
G4983
but
ἀλλά
alla
G235
the
wife.
γυνή
gune
G1135
Defraud
ye
ἀποστερέω
apostereo
G650
not
μή
me
G3361
one
the
other,
ἀλλήλων
allelon
G240
except
εἰ
ei
G1509
it
be
with
ἐκ
ek
G1537
consent
σύμφωνος
sumphonos
G4859
for
πρός
pros
G4314
a
time,
καιρός
kairos
G2540
that
ἵνα
hina
G2443
ye
may
give
yourselves
σχολάζω
scholazo
G4980
to
fasting
νηστεία
nesteia
G3521
and
καί
kai
G2532
prayer;
προσευχή
proseuche
G4335
and
καί
kai
G2532
come
συνέρχομαι
sunerchomai
G4905
together
ἐπί
epi
G1909
again,
πάλιν
palin
G3825
that
μή
hina
G3363
Satan
∑ατανᾶς
Satanas
G4567
tempt
πειράζω
peirazo
G3985
you
σύ
humas
G5209
not
μή
hina
G3363
for
διά
dia
G1223
your
σύ
humon
G5216
incontinency.
ἀκρασία
akrasia
G192
For
γάρ
gar
G1063
I
would
G2309
that
all
πᾶς
pas
G3956
men
ἄνθρωπος
anthropos
G444
were
εἰμί ἐιμί
einai
G1511
even
καί
kai
G2532
as
ὡς
hos
G5613
I
myself.
ἐμαυτοῦ
emautou
G1683
But
ἀλλά
alla
G235
every
man
ἕκαστος
hekastos
G1538
hath
ἔχω
echo
G2192
his
proper
ἴδιος
idios
G2398
gift
χάρισμα
charisma
G5486
of
ἐκ
ek
G1537
God,
θεός
theos
G2316
one
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
after
this
manner,
οὕτω οὕτως
houto
G3779
and
δέ
de
G1161
another
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
after
that.
οὕτω οὕτως
houto
G3779
But
δέ
de
G1161
and
καί
kai
G2532
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
she
depart,
χωρίζω
chorizo
G5563
let
her
remain
μένω
meno
G3306
unmarried,
ἄγαμος
agamos
G22
or
ἤ
e
G2228
be
reconciled
καταλλάσσω
katallasso
G2644
to
her
husband:
ἀνήρ
aner
G435
and
καί
kai
G2532
let
ἀφίημι
aphiemi
G863
not
μή
me
G3361
the
husband
ἀνήρ
aner
G435
put
away
ἀφίημι
aphiemi
G863
his
wife.
γυνή
gune
G1135
But
δέ
de
G1161
to
the
rest
λοιπός
loipoy
G3062
speak
λέγω
lego
G3004
I,
ἐγώ
ego
G1473
not
οὐ
ou
G3756
the
Lord:
κύριος
kurios
G2962
If
any
τίς
ei
G1536
brother
ἀδελφός
adelphos
G80
hath
ἔχω
echo
G2192
a
wife
γυνή
gune
G1135
that
believeth
not,
ἄπιστος
apistos
G571
and
καί
kai
G2532
she
αὐτός
autos
G846
be
pleased
συνευδοκέω
suneudokeo
G4909
to
dwell
οἰκέω
oikeo
G3611
with
μετά
meta
G3326
him,
αὐτός
autos
G846
let
him
ἀφίημι
aphiemi
G863
not
μή
me
G3361
put
ἀφίημι
aphiemi
G863
her
αὐτός
autos
G846
away.
ἀφίημι
aphiemi
G863
And
καί
kai
G2532
the
woman
γυνή
gune
G1135
which
ὅστις
hostis
G3748
hath
ἔχω
echo
G2192
an
husband
ἀνήρ
aner
G435
that
believeth
not,
ἄπιστος
apistos
G571
and
καί
kai
G2532
if
he
αὐτός
autos
G846
be
pleased
συνευδοκέω
suneudokeo
G4909
to
dwell
οἰκέω
oikeo
G3611
with
μετά
meta
G3326
her,
αὐτός
autos
G846
let
her
ἀφίημι
aphiemi
G863
not
μή
me
G3361
leave
ἀφίημι
aphiemi
G863
him.
αὐτός
autos
G846
For
γάρ
gar
G1063
the
unbelieving
ἄπιστος
apistos
G571
husband
ἀνήρ
aner
G435
is
sanctified
ἁγιάζω
hagiazo
G37
by
ἐν
en
G1722
the
wife,
γυνή
gune
G1135
and
καί
kai
G2532
the
unbelieving
ἄπιστος
apistos
G571
wife
γυνή
gune
G1135
is
sanctified
ἁγιάζω
hagiazo
G37
by
ἐν
en
G1722
the
husband:
ἀνήρ
aner
G435
else
ἄρα
ara
G686
were
εἰμί
esti
G2076
your
σύ
humon
G5216
children
τέκνον
teknon
G5043
unclean;
ἀκάθαρτος
akathartos
G169
but
δέ
de
G1161
now
νῦν
nun
G3568
are
they
εἰμί
esti
G2076
holy.
ἅγιος
hagios
G40
But
δέ
de
G1161
if
εἰ
ei
G1487
the
unbelieving
ἄπιστος
apistos
G571
depart,
χωρίζω
chorizo
G5563
let
him
depart.
χωρίζω
chorizo
G5563
A
brother
ἀδελφός
adelphos
G80
or
ἤ
e
G2228
a
sister
ἀδελφή
adelphe
G79
is
δουλόω
douloo
G1402
not
οὐ
ou
G3756
under
bondage
δουλόω
douloo
G1402
in
ἐν
en
G1722
such
G5108
cases:
but
δέ
de
G1161
God
θεός
theos
G2316
hath
called
καλέω
kaleo
G2564
us
ἐγώ
hemas
G2248
to
ἐν
en
G1722
peace.
εἰρήνη
eirene
G1515
to
peace:
Gr.
in
peace
But
εἰ
ei
G1508
as
ὡς
hos
G5613
God
θεός
theos
G2316
hath
distributed
μερίζω
merizo
G3307
to
every
man,
ἕκαστος
hekastos
G1538
as
ὡς
hos
G5613
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
hath
called
καλέω
kaleo
G2564
every
one,
ἕκαστος
hekastos
G1538
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
let
him
walk.
περιπατέω
peripateo
G4043
And
καί
kai
G2532
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
ordain
I
διατάσσω
diatasso
G1299
in
ἐν
en
G1722
all
πᾶς
pas
G3956
churches.
ἐκκλησία
ekklesia
G1577
Is
καλέω
kaleo
G2564
any
man
τὶς
tis
G5100
called
καλέω
kaleo
G2564
being
circumcised?
περιτέμνω
peritemno
G4059
let
him
ἐπισπάομαι
epispaomai
G1986
not
μή
me
G3361
become
uncircumcised.
ἐπισπάομαι
epispaomai
G1986
Is
καλέω
kaleo
G2564
any
τὶς
tis
G5100
called
καλέω
kaleo
G2564
in
ἐν
en
G1722
uncircumcision?
ἀκροβυστία
akrobustia
G203
let
him
περιτέμνω
peritemno
G4059
not
μή
me
G3361
be
circumcised.
περιτέμνω
peritemno
G4059
For
γάρ
gar
G1063
he
that
is
called
καλέω
kaleo
G2564
in
ἐν
en
G1722
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
being
a
servant,
δοῦλος
doulos
G1401
is
εἰμί
esti
G2076
the
Lord's
κύριος
kurios
G2962
freeman:
ἀπελεύθερος
apeleutheros
G558
likewise
ὁμοίως
homoios
G3668
also
καί
kai
G2532
he
that
is
called,
καλέω
kaleo
G2564
being
free,
ἐλεύθερος
eleutheros
G1658
is
εἰμί
esti
G2076
Christ's
Χριστός
Christos
G5547
servant.
δοῦλος
doulos
G1401
freeman:
Gr.
made
free
Now
δέ
de
G1161
concerning
περί
peri
G4012
virgins
παρθένος
parthenos
G3933
I
have
ἔχω
echo
G2192
no
οὐ
ou
G3756
commandment
ἐπιταγή
epitage
G2003
of
the
Lord:
κύριος
kurios
G2962
yet
δέ
de
G1161
I
give
δίδωμι
didomi
G1325
my
judgment,
γνώμη
gnome
G1106
as
ὡς
hos
G5613
one
that
hath
obtained
mercy
ἐλεάω ἐλεέω
eleeo
G1653
of
ὑπό
hupo
G5259
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
to
be
εἰμί ἐιμί
einai
G1511
faithful.
πιστός
pistos
G4103
I
suppose
νομίζω
nomizo
G3543
therefore
οὖν
oun
G3767
that
this
οὗτος
touto
G5124
is
ὑπάρχω
huparcho
G5225
good
καλός
kalos
G2570
for
διά
dia
G1223
the
present
ἐνίστημι
enistemi
G1764
distress,
ἀνάγκη
anagke
G318
I
say,
that
ὅτι
hoti
G3754
it
is
good
καλός
kalos
G2570
for
a
man
ἄνθρωπος
anthropos
G444
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
to
be.
εἰμί ἐιμί
einai
G1511
distress:
or,
necessity
But
δέ
de
G1161
and
καί
kai
G2532
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
thou
marry,
γαμέω
gameo
G1060
thou
hast
ἁμαρτάνω
hamartano
G264
not
οὐ
ou
G3756
sinned;
ἁμαρτάνω
hamartano
G264
and
καί
kai
G2532
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
a
virgin
παρθένος
parthenos
G3933
marry,
γαμέω
gameo
G1060
she
hath
ἁμαρτάνω
hamartano
G264
not
οὐ
ou
G3756
sinned.
ἁμαρτάνω
hamartano
G264
Nevertheless
δέ
de
G1161
such
G5108
shall
have
ἔχω
echo
G2192
trouble
θλῖψις
thlipsis
G2347
in
the
flesh:
σάρξ
sarx
G4561
but
δέ
de
G1161
I
ἐγώ
ego
G1473
spare
φείδομαι
pheidomai
G5339
you.
σύ
humon
G5216
And
καί
kai
G2532
they
that
weep,
κλαίω
klaio
G2799
as
ὡς
hos
G5613
though
they
wept
κλαίω
klaio
G2799
not;
μή
me
G3361
and
καί
kai
G2532
they
that
rejoice,
χαίρω
chairo
G5463
as
ὡς
hos
G5613
though
they
rejoiced
χαίρω
chairo
G5463
not;
μή
me
G3361
and
καί
kai
G2532
they
that
buy,
ἀγοράζω
agorazo
G59
as
ὡς
hos
G5613
though
they
possessed
κατέχω
katecho
G2722
not;
μή
me
G3361
But
δέ
de
G1161
I
would
have
εἰμί ἐιμί
einai
G1511
you
σύ
humas
G5209
without
carefulness.
ἀμέριμνος
amerimnos
G275
He
that
is
unmarried
ἄγαμος
agamos
G22
careth
μεριμνάω
merimnao
G3309
for
the
things
that
belong
to
ὁ ἡ τό
ho
G3588
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
how
πῶς πώς
pos
G4459
he
may
please
ἀρέσκω
aresko
G700
the
Lord:
κύριος
kurios
G2962
that
belong:
Gr.
of
the
Lord
There
is
difference
also
between
μερίζω
merizo
G3307
a
wife
γυνή
gune
G1135
and
καί
kai
G2532
a
virgin.
παρθένος
parthenos
G3933
The
unmarried
woman
ἄγαμος
agamos
G22
careth
for
μεριμνάω
merimnao
G3309
the
things
ὁ ἡ τό
ho
G3588
of
the
Lord,
κύριος
kurios
G2962
that
ἵνα
hina
G2443
she
may
be
G5600
holy
ἅγιος
hagios
G40
both
καί
kai
G2532
in
body
σῶμα
soma
G4983
and
καί
kai
G2532
in
spirit:
πνεῦμα
pneuma
G4151
but
δέ
de
G1161
she
that
is
married
γαμέω
gameo
G1060
careth
μεριμνάω
merimnao
G3309
for
the
things
ὁ ἡ τό
ho
G3588
of
the
world,
κόσμος
kosmos
G2889
how
πῶς πώς
pos
G4459
she
may
please
ἀρέσκω
aresko
G700
her
husband.
ἀνήρ
aner
G435
And
δέ
de
G1161
this
οὗτος
touto
G5124
I
speak
λέγω
lego
G3004
for
πρός
pros
G4314
your
σύ
humon
G5216
own
αὐτός
autos
G846
profit;
συμφέρω
sumphero
G4851
not
οὐ
ou
G3756
that
ἵνα
hina
G2443
I
may
cast
ἐπιβάλλω
epiballo
G1911
a
snare
βρόχος
brochos
G1029
upon
you,
σύ
humin
G5213
but
ἀλλά
alla
G235
for
that
which
πρός
pros
G4314
is
comely,
εὐσχήμων
euschemon
G2158
and
καί
kai
G2532
that
ye
may
attend
upon
εὐπάρεδρον
euprosedros
G2145
the
Lord
κύριος
kurios
G2962
without
distraction.
ἀπερισπάστως
aperispastos
G563
But
δέ
de
G1161
if
any
man
τίς
ei
G1536
think
νομίζω
nomizo
G3543
that
he
behaveth
himself
uncomely
ἀσχημονέω
aschemoneo
G807
toward
ἐπί
epi
G1909
his
αὐτός
autos
G846
virgin,
παρθένος
parthenos
G3933
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
she
pass
the
flower
of
her
age,
ὑπέρακμος
huperakmos
G5230
and
καί
kai
G2532
need
G3784
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
require,
γίνομαι
ginomai
G1096
let
him
do
ποιέω
poieo
G4160
what
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
he
will,
G2309
he
sinneth
ἁμαρτάνω
hamartano
G264
not:
οὐ
ou
G3756
let
them
marry.
γαμέω
gameo
G1060
Nevertheless
δέ
de
G1161
he
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
that
standeth
ἵστημι
histemi
G2476
stedfast
ἑδραῖος
hedraios
G1476
in
ἐν
en
G1722
his
heart,
καρδία
kardia
G2588
having
ἔχω
echo
G2192
no
μή
me
G3361
necessity,
ἀνάγκη
anagke
G318
but
δέ
de
G1161
hath
ἔχω
echo
G2192
power
ἐξουσία
exousia
G1849
over
περί
peri
G4012
his
own
ἴδιος
idios
G2398
will,
θέλημα
thelema
G2307
and
καί
kai
G2532
hath
κρίνω
krino
G2919
so
οὗτος
touto
G5124
decreed
κρίνω
krino
G2919
in
ἐν
en
G1722
his
αὐτός
autos
G846
heart
καρδία
kardia
G2588
that
he
will
keep
τηρέω
tereo
G5083
his
G1438
virgin,
παρθένος
parthenos
G3933
doeth
ποιέω
poieo
G4160
well.
καλῶς
kalos
G2573
The
wife
γυνή
gune
G1135
is
bound
δέω
deo
G1210
by
the
law
νόμος
nomos
G3551
as
long
χρόνος
chronos
G5550
as
ὅσος
hosos
G3745
her
αὐτός
autos
G846
husband
ἀνήρ
aner
G435
liveth;
ζάω
zao
G2198
but
δέ
de
G1161
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
her
αὐτός
autos
G846
husband
ἀνήρ
aner
G435
be
dead,
κοιμάομαι
koimao
G2837
she
is
εἰμί
esti
G2076
at
liberty
ἐλεύθερος
eleutheros
G1658
to
be
married
γαμέω
gameo
G1060
to
whom
ὅς ἥ ὅ
hos
G3739
she
will;
G2309
only
μόνοσι μόνος
monon
G3440
in
ἐν
en
G1722
the
Lord.
κύριος
kurios
G2962
But
δέ
de
G1161
she
is
εἰμί
esti
G2076
happier
μακάριος
makarios
G3107
if
ἐάν ἐάνπερ
ean
G1437
she
μένω
meno
G3306
so
οὕτω οὕτως
houto
G3779
abide,
μένω
meno
G3306
after
κατά
kata
G2596
my
ἐμός
emos
G1699
judgment:
γνώμη
gnome
G1106
and
δέ
de
G1161
I
think
δοκέω
dokeo
G1380
also
κἀγώ
kago
G2504
that
I
have
ἔχω
echo
G2192
the
Spirit
πνεῦμα
pneuma
G4151
of
God.
θεός
theos
G2316