Hebrews 10 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
For
γάρ
gár
G1063
the
law
νόμος
nómos
G3551
having
ἔχω
échō
G2192
a
shadow
σκιά
skiá
G4639
of
good
things
ἀγαθός
agathós
G18
to
come,
μέλλω
méllō
G3195
and
not
οὐ
ou
G3756
the
very
αὐτός
autós
G846
image
εἰκών
eikṓn
G1504
of
the
things,
πρᾶγμα
prâgma
G4229
can
δύναμαι
dýnamai
G1410
never
οὐδέποτε
oudépote
G3763
with
those
αὐτός
autós
G846
sacrifices
θυσία
thysía
G2378
which
ὅς
hós
G3739
they
offered
προσφέρω
prosphérō
G4374
year
by
year
κατά
katá
G2596
continually
εἰς
eis
G1519
make
τελειόω
teleióō
G5048
the
comers
thereunto
προσέρχομαι
prosérchomai
G4334
perfect.
τελειόω
teleióō
G5048
For
then
ἐπεί
epeí
G1893
would
they
ἄν
án
G302
not
οὐ
ou
G3756
have
ceased
παύω
paúō
G3973
to
be
offered?
προσφέρω
prosphérō
G4374
because
διά
diá
G1223
that
the
worshippers
λατρεύω
latreúō
G3000
once
ἅπαξ
hápax
G530
purged
καθαίρω
kathaírō
G2508
should
have
had
ἔχω
échō
G2192
no
μηδείς
mēdeís
G3367
more
ἔτι
éti
G2089
conscience
συνείδησις
syneídēsis
G4893
of
sins.
ἁμαρτία
hamartía
G266
would:
or,
they
would
have
ceased
to
be
offered,
because,
etc.
But
ἀλλά
allá
G235
in
ἐν
en
G1722
those
αὐτός
autós
G846
sacrifices
there
is
a
remembrance
again
ἀνάμνησις
anámnēsis
G364
made
of
sins
ἁμαρτία
hamartía
G266
every
κατά
katá
G2596
year.
ἐνιαυτός
eniautós
G1763
Wherefore
διό
dió
G1352
when
he
cometh
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
world,
κόσμος
kósmos
G2889
he
saith,
λέγω
légō
G3004
Sacrifice
θυσία
thysía
G2378
and
καί
kaí
G2532
offering
προσφορά
prosphorá
G4376
thou
wouldest
θέλω
thélō
G2309
not,
οὐ
ou
G3756
but
δέ
dé
G1161
a
body
σῶμα
sōma
G4983
hast
thou
prepared
καταρτίζω
katartízō
G2675
me:
μοί
moí
G3427
hast:
or,
thou
hast
fitted
me
Above
ἀνώτερος
anṓteros
G511
when
he
said
Sacrifice
θυσία
thysía
G2378
and
καί
kaí
G2532
offering
προσφορά
prosphorá
G4376
and
καί
kaí
G2532
burnt
offerings
ὁλοκαύτωμα
holokaútōma
G3646
and
καί
kaí
G2532
offering
for
περί
perí
G4012
sin
ἁμαρτία
hamartía
G266
thou
wouldest
θέλω
thélō
G2309
not,
οὐ
ou
G3756
neither
οὐδέ
oudé
G3761
hadst
pleasure
εὐδοκέω
eudokéō
G2106
therein;
which
ὅστις
hóstis
G3748
are
offered
προσφέρω
prosphérō
G4374
by
κατά
katá
G2596
the
law;
νόμος
nómos
G3551
And
καί
kaí
G2532
every
πᾶς
pâs
G3956
priest
ἱερεύς
hiereús
G2409
standeth
ἵστημι
hístēmi
G2476
daily
κατά
katá
G2596
ministering
λειτουργέω
leitourgéō
G3008
and
καί
kaí
G2532
offering
προσφέρω
prosphérō
G4374
oftentimes
πολλάκις
pollákis
G4178
the
same
αὐτός
autós
G846
sacrifices,
θυσία
thysía
G2378
which
ὅστις
hóstis
G3748
can
δύναμαι
dýnamai
G1410
never
οὐδέποτε
oudépote
G3763
take
away
περιαιρέω
periairéō
G4014
sins:
ἁμαρτία
hamartía
G266
This
οὗτος
hoûtos
G3778
is
the
covenant
διαθήκη
diathḗkē
G1242
that
ὅς
hós
G3739
I
will
make
διατίθεμαι
diatíthemai
G1303
with
πρός
prós
G4314
them
αὐτός
autós
G846
after
μετά
metá
G3326
those
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
days,
ἡμέρα
hēméra
G2250
saith
λέγω
légō
G3004
the
Lord,
κύριος
kýrios
G2962
I
will
put
δίδωμι
dídōmi
G1325
my
μοῦ
moû
G3450
laws
νόμος
nómos
G3551
into
ἐπί
epí
G1909
their
αὐτός
autós
G846
hearts,
καρδία
kardía
G2588
and
καί
kaí
G2532
in
ἐπί
epí
G1909
their
αὐτός
autós
G846
minds
διάνοια
diánoia
G1271
will
I
write
ἐπιγράφω
epigráphō
G1924
them;
αὐτός
autós
G846
And
καί
kaí
G2532
their
αὐτός
autós
G846
sins
ἁμαρτία
hamartía
G266
and
καί
kaí
G2532
iniquities
ἀνομία
anomía
G458
will
I
remember
μνάομαι
mnáomai
G3415
no
οὐ μή
ou mḗ
G3364
more.
ἔτι
éti
G2089
And
their:
some
copies
have,
Then
he
said,
And
their
Let
us
draw
near
προσέρχομαι
prosérchomai
G4334
with
μετά
metá
G3326
a
true
ἀληθινός
alēthinós
G228
heart
καρδία
kardía
G2588
in
ἐν
en
G1722
full
assurance
πληροφορία
plērophoría
G4136
of
faith,
πίστις
pístis
G4102
having
ῥαντίζω
rhantízō
G4472
our
hearts
καρδία
kardía
G2588
sprinkled
ῥαντίζω
rhantízō
G4472
from
ἀπό
apó
G575
an
evil
πονηρός
ponērós
G4190
conscience,
συνείδησις
syneídēsis
G4893
and
καί
kaí
G2532
our
bodies
σῶμα
sōma
G4983
washed
λούω
loúō
G3068
with
pure
καθαρός
katharós
G2513
water.
ὕδωρ
hýdōr
G5204
Not
μή
mḗ
G3361
forsaking
ἐγκαταλείπω
enkataleípō
G1459
the
assembling
ἐπισυναγωγή
episynagōgḗ
G1997
of
ourselves
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
together,
ἐπισυναγωγή
episynagōgḗ
G1997
as
καθώς
kathṓs
G2531
the
manner
ἔθος
éthos
G1485
of
some
τὶς
tìs
G5100
is;
but
ἀλλά
allá
G235
exhorting
παρακαλέω
parakaléō
G3870
one
another:
and
καί
kaí
G2532
so
much
τοσοῦτος
tosoûtos
G5118
the
more,
μᾶλλον
mâllon
G3123
as
ὅσος
hósos
G3745
ye
see
βλέπω
blépō
G991
the
day
ἡμέρα
hēméra
G2250
approaching.
ἐγγίζω
engízō
G1448
For
γάρ
gár
G1063
if
we
ἡμῶν
hēmōn
G2257
sin
ἁμαρτάνω
hamartánō
G264
wilfully
ἑκουσίως
hekousíōs
G1596
after
μετά
metá
G3326
that
we
have
received
λαμβάνω
lambánō
G2983
the
knowledge
ἐπίγνωσις
epígnōsis
G1922
of
the
truth,
ἀλήθεια
alḗtheia
G225
there
remaineth
ἀπολείπω
apoleípō
G620
no
more
οὐκέτι
oukéti
G3765
sacrifice
θυσία
thysía
G2378
for
περί
perí
G4012
sins,
ἁμαρτία
hamartía
G266
Of
how
much
πόσος
pósos
G4214
sorer
χείρων
cheírōn
G5501
punishment,
τιμωρία
timōría
G5098
suppose
ye,
δοκέω
dokéō
G1380
shall
he
be
thought
worthy,
ἀξιόω
axióō
G515
who
ὁ
ho
G3588
hath
trodden
under
foot
καταπατέω
katapatéō
G2662
the
Son
υἱός
huiós
G5207
of
God,
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
hath
counted
ἡγέομαι
hēgéomai
G2233
the
blood
αἷμα
haîma
G129
of
the
covenant,
διαθήκη
diathḗkē
G1242
wherewith
ὅς
hós
G3739
he
was
sanctified,
ἁγιάζω
hagiázō
G37
an
unholy
thing,
κοινός
koinós
G2839
and
καί
kaí
G2532
hath
done
despite
ἐνυβρίζω
enybrízō
G1796
unto
the
Spirit
πνεῦμα
pneûma
G4151
of
grace?
χάρις
cháris
G5485
For
γάρ
gár
G1063
we
know
εἴδω
eídō
G1492
him
that
hath
said,
ἔπω
épō
G2036
Vengeance
ἐκδίκησις
ekdíkēsis
G1557
belongeth
unto
me,
ἐμοί
emoí
G1698
I
ἐγώ
egṓ
G1473
will
recompense,
ἀνταποδίδωμι
antapodídōmi
G467
saith
λέγω
légō
G3004
the
Lord.
κύριος
kýrios
G2962
And
καί
kaí
G2532
again,
πάλιν
pálin
G3825
The
Lord
κύριος
kýrios
G2962
shall
judge
κρίνω
krínō
G2919
his
αὐτός
autós
G846
people.
λαός
laós
G2992
Partly,
τοῦτο
toûto
G5124
whilst
ye
were
made
a
gazingstock
θεατρίζω
theatrízō
G2301
both
τέ
té
G5037
by
reproaches
ὀνειδισμός
oneidismós
G3680
and
καί
kaí
G2532
afflictions;
θλῖψις
thlîpsis
G2347
and
δέ
dé
G1161
partly,
τοῦτο
toûto
G5124
whilst
ye
became
γίνομαι
gínomai
G1096
companions
κοινωνός
koinōnós
G2844
of
them
that
were
ἀναστρέφω
anastréphō
G390
so
οὕτω
hoútō
G3779
used.
ἀναστρέφω
anastréphō
G390
For
καί
kaí
G2532
ye
had
compassion
συμπαθέω
sympathéō
G4834
of
me
in
my
μοῦ
moû
G3450
bonds,
δεσμόν
desmón
G1199
and
καί
kaí
G2532
took
προσδέχομαι
prosdéchomai
G4327
joyfully
μετά
metá
G3326
the
spoiling
ἁρπαγή
harpagḗ
G724
of
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
goods,
ὑπάρχοντα
hypárchonta
G5224
knowing
γινώσκω
ginṓskō
G1097
in
ἐν
en
G1722
yourselves
ἑαυτοῦ
heautoû
G1438
that
ye
have
ἔχω
échō
G2192
in
ἐν
en
G1722
heaven
οὐρανός
ouranós
G3772
a
better
κρείττων
kreíttōn
G2909
and
καί
kaí
G2532
an
enduring
μένω
ménō
G3306
substance.
ὕπαρξις
hýparxis
G5223