Luke 8 Interlinear
Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
And
καί
kaí
G2532
it
came
to
pass
γίνομαι
gínomai
G1096
afterward,
ἐν
en
G1722
that
καί
kaí
G2532
he
αὐτός
autós
G846
went
διοδεύω
diodeúō
G1353
throughout
every
κατά
katá
G2596
city
πόλις
pólis
G4172
and
καί
kaí
G2532
village,
κώμη
kṓmē
G2968
preaching
κηρύσσω
kērýssō
G2784
and
καί
kaí
G2532
shewing
the
glad
tidings
εὐαγγελίζω
euangelízō
G2097
of
the
kingdom
βασιλεία
basileía
G932
of
God:
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
the
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
were
with
σύν
sýn
G4862
him,
αὐτός
autós
G846
And
καί
kaí
G2532
certain
τὶς
tìs
G5100
women,
γυνή
gynḗ
G1135
which
ὅς
hós
G3739
had
been
ἦν
ēn
G2258
healed
θεραπεύω
therapeúō
G2323
of
ἀπό
apó
G575
evil
πονηρός
ponērós
G4190
spirits
πνεῦμα
pneûma
G4151
and
καί
kaí
G2532
infirmities,
ἀσθένεια
asthéneia
G769
Mary
Μαρία
María
G3137
called
καλέω
kaléō
G2564
Magdalene,
Μαγδαληνή
Magdalēnḗ
G3094
out
of
ἀπό
apó
G575
whom
ὅς
hós
G3739
went
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
seven
ἑπτά
heptá
G2033
devils,
δαιμόνιον
daimónion
G1140
And
καί
kaí
G2532
Joanna
Ἰωάννα
Iōánna
G2489
the
wife
γυνή
gynḗ
G1135
of
Chuza
Χουζᾶς
Chouzâs
G5529
Herod's
Ἡρώδης
Hērṓdēs
G2264
steward,
ἐπίτροπος
epítropos
G2012
and
καί
kaí
G2532
Susanna,
Σουσάννα
Sousánna
G4677
and
καί
kaí
G2532
many
πολύς
polýs
G4183
others,
ἕτερος
héteros
G2087
which
ὅστις
hóstis
G3748
ministered
διακονέω
diakonéō
G1247
unto
him
αὐτός
autós
G846
of
ἀπό
apó
G575
their
αὐτός
autós
G846
substance.
ὑπάρχοντα
hypárchonta
G5224
A
sower
σπείρω
speírō
G4687
went
out
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
to
sow
σπείρω
speírō
G4687
his
αὐτός
autós
G846
seed:
σπόρος
spóros
G4703
and
καί
kaí
G2532
as
ἐν
en
G1722
he
αὐτός
autós
G846
sowed,
σπείρω
speírō
G4687
some
ὅς
hós
G3739
fell
πίπτω
píptō
G4098
by
παρά
pará
G3844
the
way
side;
ὁδός
hodós
G3598
and
καί
kaí
G2532
it
was
trodden
down,
καταπατέω
katapatéō
G2662
and
καί
kaí
G2532
the
fowls
πετεινόν
peteinón
G4071
of
the
air
οὐρανός
ouranós
G3772
devoured
κατεσθίω
katesthíō
G2719
it.
αὐτός
autós
G846
And
καί
kaí
G2532
other
ἕτερος
héteros
G2087
fell
πίπτω
píptō
G4098
on
ἐπί
epí
G1909
good
ἀγαθός
agathós
G18
ground,
γῆ
gē
G1093
and
καί
kaí
G2532
sprang
up,
φύω
phýō
G5453
and
bare
ποιέω
poiéō
G4160
fruit
καρπός
karpós
G2590
an
hundredfold.
ἑκατονταπλασίων
hekatontaplasíōn
G1542
And
when
he
had
said
λέγω
légō
G3004
these
things,
ταῦτα
taûta
G5023
he
cried,
φωνέω
phōnéō
G5455
He
that
hath
ἔχω
échō
G2192
ears
οὖς
oûs
G3775
to
hear,
ἀκούω
akoúō
G191
let
him
hear.
ἀκούω
akoúō
G191
And
δέ
dé
G1161
he
said,
ἔπω
épō
G2036
Unto
you
ὑμῖν
hymîn
G5213
it
is
given
δίδωμι
dídōmi
G1325
to
know
γινώσκω
ginṓskō
G1097
the
mysteries
μυστήριον
mystḗrion
G3466
of
the
kingdom
βασιλεία
basileía
G932
of
God:
θεός
theós
G2316
but
δέ
dé
G1161
to
others
λοιποί
loipoí
G3062
in
ἐν
en
G1722
parables;
παραβολή
parabolḗ
G3850
that
ἵνα
hína
G2443
seeing
βλέπω
blépō
G991
they
might
βλέπω
blépō
G991
not
μή
mḗ
G3361
see,
βλέπω
blépō
G991
and
καί
kaí
G2532
hearing
ἀκούω
akoúō
G191
they
might
συνίημι
syníēmi
G4920
not
μή
mḗ
G3361
understand.
συνίημι
syníēmi
G4920
Those
δέ
dé
G1161
by
παρά
pará
G3844
the
way
side
ὁδός
hodós
G3598
are
εἰσί
eisí
G1526
they
that
hear;
ἀκούω
akoúō
G191
then
εἶτα
eîta
G1534
cometh
ἔρχομαι
érchomai
G2064
the
devil,
διάβολος
diábolos
G1228
and
καί
kaí
G2532
taketh
away
αἴρω
aírō
G142
the
word
λόγος
lógos
G3056
out
of
ἀπό
apó
G575
their
αὐτός
autós
G846
hearts,
καρδία
kardía
G2588
lest
ἵνα μή
hína mḗ
G3363
they
should
believe
πιστεύω
pisteúō
G4100
and
be
saved.
σώζω
sṓzō
G4982
They
on
ἐπί
epí
G1909
the
rock
πέτρα
pétra
G4073
are
they,
which,
ὅς
hós
G3739
when
ὅταν
hótan
G3752
they
hear,
ἀκούω
akoúō
G191
receive
δέχομαι
déchomai
G1209
the
word
λόγος
lógos
G3056
with
μετά
metá
G3326
joy;
χαρά
chará
G5479
and
καί
kaí
G2532
these
οὗτος
hoûtos
G3778
have
ἔχω
échō
G2192
no
οὐ
ou
G3756
root,
ῥίζα
rhíza
G4491
which
ὅς
hós
G3739
for
πρός
prós
G4314
a
while
καιρός
kairós
G2540
believe,
πιστεύω
pisteúō
G4100
and
καί
kaí
G2532
in
ἐν
en
G1722
time
καιρός
kairós
G2540
of
temptation
πειρασμός
peirasmós
G3986
fall
away.
ἀφίστημι
aphístēmi
G868
And
δέ
dé
G1161
that
which
fell
πίπτω
píptō
G4098
among
εἰς
eis
G1519
thorns
ἄκανθα
ákantha
G173
are
εἰσί
eisí
G1526
they,
οὗτος
hoûtos
G3778
which,
when
they
have
heard,
ἀκούω
akoúō
G191
go
forth,
πορεύομαι
poreúomai
G4198
and
καί
kaí
G2532
are
choked
συμπνίγω
sympnígō
G4846
with
ὑπό
hypó
G5259
cares
μέριμνα
mérimna
G3308
and
καί
kaí
G2532
riches
πλοῦτος
ploûtos
G4149
and
καί
kaí
G2532
pleasures
ἡδονή
hēdonḗ
G2237
of
this
life,
βίος
bíos
G979
and
καί
kaí
G2532
bring
τελεσφορέω
telesphoréō
G5052
no
οὐ
ou
G3756
fruit
to
perfection.
τελεσφορέω
telesphoréō
G5052
But
δέ
dé
G1161
that
on
ἐν
en
G1722
the
good
καλός
kalós
G2570
ground
γῆ
gē
G1093
are
εἰσί
eisí
G1526
they,
οὗτος
hoûtos
G3778
which
ὅστις
hóstis
G3748
in
ἐν
en
G1722
an
honest
καλός
kalós
G2570
and
καί
kaí
G2532
good
ἀγαθός
agathós
G18
heart,
καρδία
kardía
G2588
having
heard
ἀκούω
akoúō
G191
the
word,
λόγος
lógos
G3056
keep
κατέχω
katéchō
G2722
it,
and
καί
kaí
G2532
bring
forth
fruit
καρποφορέω
karpophoréō
G2592
with
ἐν
en
G1722
patience.
ὑπομονή
hypomonḗ
G5281
No
man,
οὐδείς
oudeís
G3762
when
he
hath
lighted
ἅπτω
háptō
G681
a
candle,
λύχνος
lýchnos
G3088
covereth
καλύπτω
kalýptō
G2572
it
αὐτός
autós
G846
with
a
vessel,
σκεῦος
skeûos
G4632
or
ἤ
ḗ
G2228
putteth
τίθημι
títhēmi
G5087
it
under
ὑποκάτω
hypokátō
G5270
a
bed;
κλίνη
klínē
G2825
but
ἀλλά
allá
G235
setteth
ἐπιτίθημι
epitíthēmi
G2007
it
on
ἐπί
epí
G1909
a
candlestick,
λυχνία
lychnía
G3087
that
ἵνα
hína
G2443
they
which
enter
in
εἰσπορεύομαι
eisporeúomai
G1531
may
see
βλέπω
blépō
G991
the
light.
φῶς
phōs
G5457
For
γάρ
gár
G1063
nothing
οὐ
ou
G3756
is
ἐστί
estí
G2076
secret,
κρυπτός
kryptós
G2927
that
ὅς
hós
G3739
shall
γίνομαι
gínomai
G1096
not
οὐ
ou
G3756
be
made
γίνομαι
gínomai
G1096
manifest;
φανερός
phanerós
G5318
neither
οὐδέ
oudé
G3761
any
thing
hid,
ἀπόκρυφος
apókryphos
G614
that
ὅς
hós
G3739
shall
γινώσκω
ginṓskō
G1097
not
οὐ
ou
G3756
be
known
γινώσκω
ginṓskō
G1097
and
καί
kaí
G2532
come
ἔρχομαι
érchomai
G2064
abroad.
εἰς
eis
G1519
Take
heed
βλέπω
blépō
G991
therefore
οὖν
oûn
G3767
how
πῶς
pōs
G4459
ye
hear:
ἀκούω
akoúō
G191
for
γάρ
gár
G1063
whosoever
ὅς
hós
G3739
hath,
ἔχω
échō
G2192
to
him
αὐτός
autós
G846
shall
be
given;
δίδωμι
dídōmi
G1325
and
καί
kaí
G2532
whosoever
ὅς
hós
G3739
hath
ἔχω
échō
G2192
not,
μή
mḗ
G3361
from
ἀπό
apó
G575
him
αὐτός
autós
G846
shall
be
taken
αἴρω
aírō
G142
even
καί
kaí
G2532
that
which
ὅς
hós
G3739
he
seemeth
δοκέω
dokéō
G1380
to
have.
ἔχω
échō
G2192
seemeth:
or,
thinketh
that
he
hath
And
δέ
dé
G1161
he
answered
ἀποκρίνομαι
apokrínomai
G611
and
said
ἔπω
épō
G2036
unto
πρός
prós
G4314
them,
αὐτός
autós
G846
My
μοῦ
moû
G3450
mother
μήτηρ
mḗtēr
G3384
and
καί
kaí
G2532
my
μοῦ
moû
G3450
brethren
ἀδελφός
adelphós
G80
are
εἰσί
eisí
G1526
these
οὗτος
hoûtos
G3778
which
ὁ
ho
G3588
hear
ἀκούω
akoúō
G191
the
word
λόγος
lógos
G3056
of
God,
θεός
theós
G2316
and
καί
kaí
G2532
do
ποιέω
poiéō
G4160
it.
αὐτός
autós
G846
Now
καί
kaí
G2532
it
came
to
pass
γίνομαι
gínomai
G1096
on
ἐν
en
G1722
a
certain
μία
mía
G3391
day,
ἡμέρα
hēméra
G2250
that
καί
kaí
G2532
he
αὐτός
autós
G846
went
ἐμβαίνω
embaínō
G1684
into
εἰς
eis
G1519
a
ship
πλοῖον
ploîon
G4143
with
καί
kaí
G2532
his
αὐτός
autós
G846
disciples:
μαθητής
mathētḗs
G3101
and
καί
kaí
G2532
he
said
ἔπω
épō
G2036
unto
πρός
prós
G4314
them,
αὐτός
autós
G846
Let
us
go
over
διέρχομαι
diérchomai
G1330
unto
εἰς
eis
G1519
the
other
side
πέραν
péran
G4008
of
the
lake.
λίμνη
límnē
G3041
And
καί
kaí
G2532
they
launched
forth.
ἀνάγω
anágō
G321
But
δέ
dé
G1161
as
they
αὐτός
autós
G846
sailed
πλέω
pléō
G4126
he
fell
asleep:
ἀφυπνόω
aphypnóō
G879
and
καί
kaí
G2532
there
came
down
καταβαίνω
katabaínō
G2597
a
storm
λαῖλαψ
laîlaps
G2978
of
wind
ἄνεμος
ánemos
G417
on
εἰς
eis
G1519
the
lake;
λίμνη
límnē
G3041
and
καί
kaí
G2532
they
were
filled
συμπληρόω
symplēróō
G4845
with
water,
and
καί
kaí
G2532
were
in
jeopardy.
κινδυνεύω
kindyneúō
G2793
And
δέ
dé
G1161
they
came
to
him,
προσέρχομαι
prosérchomai
G4334
and
awoke
διεγείρω
diegeírō
G1326
him,
αὐτός
autós
G846
saying,
λέγω
légō
G3004
Master,
ἐπιστάτης
epistátēs
G1988
master,
ἐπιστάτης
epistátēs
G1988
we
perish.
ἀπόλλυμι
apóllymi
G622
Then
δέ
dé
G1161
he
arose,
ἐγείρω
egeírō
G1453
and
rebuked
ἐπιτιμάω
epitimáō
G2008
the
wind
ἄνεμος
ánemos
G417
and
καί
kaí
G2532
the
raging
κλύδων
klýdōn
G2830
of
the
water:
ὕδωρ
hýdōr
G5204
and
καί
kaí
G2532
they
ceased,
παύω
paúō
G3973
and
καί
kaí
G2532
there
was
γίνομαι
gínomai
G1096
a
calm.
γαλήνη
galḗnē
G1055
And
δέ
dé
G1161
he
said
ἔπω
épō
G2036
unto
them,
αὐτός
autós
G846
Where
ποῦ
poû
G4226
is
ἐστί
estí
G2076
your
ὑμῶν
hymōn
G5216
faith?
πίστις
pístis
G4102
And
δέ
dé
G1161
they
being
afraid
φοβέω
phobéō
G5399
wondered,
θαυμάζω
thaumázō
G2296
saying
λέγω
légō
G3004
one
to
another,
πρός
prós
G4314
What
manner
of
man
τίς
tís
G5101
is
ἐστί
estí
G2076
this!
οὗτος
hoûtos
G3778
for
ὅτι
hóti
G3754
he
commandeth
ἐπιτάσσω
epitássō
G2004
even
καί
kaí
G2532
the
winds
ἄνεμος
ánemos
G417
and
καί
kaí
G2532
water,
ὕδωρ
hýdōr
G5204
and
καί
kaí
G2532
they
obey
ὑπακούω
hypakoúō
G5219
him.
αὐτός
autós
G846
And
δέ
dé
G1161
when
he
αὐτός
autós
G846
went
forth
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
to
ἐπί
epí
G1909
land,
γῆ
gē
G1093
there
met
ὑπαντάω
hypantáō
G5221
him
αὐτός
autós
G846
out
of
ἐκ
ek
G1537
the
city
πόλις
pólis
G4172
a
certain
τὶς
tìs
G5100
man,
ἀνήρ
anḗr
G435
which
ὅς
hós
G3739
had
ἔχω
échō
G2192
devils
δαιμόνιον
daimónion
G1140
long
ἐκ
ek
G1537
time,
χρόνος
chrónos
G5550
and
καί
kaí
G2532
ware
ἐνδιδύσκω
endidýskō
G1737
no
οὐ
ou
G3756
clothes,
ἱμάτιον
himátion
G2440
neither
καί
kaí
G2532
abode
μένω
ménō
G3306
in
ἐν
en
G1722
any
house,
οἰκία
oikía
G3614
but
ἀλλά
allá
G235
in
ἐν
en
G1722
the
tombs.
μνῆμα
mnēma
G3418
When
δέ
dé
G1161
he
saw
εἴδω
eídō
G1492
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
he
cried
out,
ἀνακράζω
anakrázō
G349
and
καί
kaí
G2532
fell
down
before
προσπίπτω
prospíptō
G4363
him,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
with
a
loud
μέγας
mégas
G3173
voice
φωνή
phōnḗ
G5456
said,
ἔπω
épō
G2036
What
τίς
tís
G5101
have
I
ἐμοί
emoí
G1698
to
do
with
καί
kaí
G2532
thee,
σοί
soí
G4671
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
thou
Son
υἱός
huiós
G5207
of
God
θεός
theós
G2316
most
high?
ὕψιστος
hýpsistos
G5310
I
beseech
δέομαι
déomai
G1189
thee,
σοῦ
soû
G4675
torment
βασανίζω
basanízō
G928
me
μέ
mé
G3165
not.
μή
mḗ
G3361
(For
γάρ
gár
G1063
he
had
commanded
παραγγέλλω
parangéllō
G3853
the
unclean
ἀκάθαρτος
akáthartos
G169
spirit
πνεῦμα
pneûma
G4151
to
come
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
out
of
ἀπό
apó
G575
the
man.
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
For
γάρ
gár
G1063
oftentimes
πολύς
polýs
G4183
it
had
caught
συναρπάζω
synarpázō
G4884
him:
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
he
was
kept
φυλάσσω
phylássō
G5442
bound
δεσμέω
desméō
G1196
with
chains
ἅλυσις
hálysis
G254
and
καί
kaí
G2532
in
fetters;
πέδη
pédē
G3976
and
καί
kaí
G2532
he
brake
διαῤῥήσσω
diarrhḗssō
G1284
the
bands,
δεσμόν
desmón
G1199
and
was
driven
ἐλαύνω
elaúnō
G1643
of
ὑπό
hypó
G5259
the
devil
δαίμων
daímōn
G1142
into
εἰς
eis
G1519
the
wilderness.)
ἔρημος
érēmos
G2048
And
δέ
dé
G1161
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
asked
ἐπερωτάω
eperōtáō
G1905
him,
αὐτός
autós
G846
saying,
λέγω
légō
G3004
What
τίς
tís
G5101
is
ἐστί
estí
G2076
thy
σοί
soí
G4671
name?
ὄνομα
ónoma
G3686
And
δέ
dé
G1161
he
said,
ἔπω
épō
G2036
Legion:
λεγεών
legeṓn
G3003
because
ὅτι
hóti
G3754
many
πολύς
polýs
G4183
devils
δαιμόνιον
daimónion
G1140
were
entered
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
him.
αὐτός
autós
G846
And
δέ
dé
G1161
there
was
ἦν
ēn
G2258
there
ἐκεῖ
ekeî
G1563
an
herd
ἀγέλη
agélē
G34
of
many
ἱκανός
hikanós
G2425
swine
χοῖρος
choîros
G5519
feeding
βόσκω
bóskō
G1006
on
ἐν
en
G1722
the
mountain:
ὄρος
óros
G3735
and
καί
kaí
G2532
they
besought
παρακαλέω
parakaléō
G3870
him
αὐτός
autós
G846
that
ἵνα
hína
G2443
he
would
suffer
ἐπιτρέπω
epitrépō
G2010
them
αὐτός
autós
G846
to
enter
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
them.
ἐκεῖνος
ekeînos
G1565
And
καί
kaí
G2532
he
suffered
ἐπιτρέπω
epitrépō
G2010
them.
αὐτός
autós
G846
Then
δέ
dé
G1161
went
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
the
devils
δαιμόνιον
daimónion
G1140
out
of
ἀπό
apó
G575
the
man,
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
and
entered
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
swine:
χοῖρος
choîros
G5519
and
καί
kaí
G2532
the
herd
ἀγέλη
agélē
G34
ran
ὁρμάω
hormáō
G3729
violently
down
κατά
katá
G2596
a
steep
κρημνός
krēmnós
G2911
place
into
εἰς
eis
G1519
the
lake,
λίμνη
límnē
G3041
and
καί
kaí
G2532
were
choked.
ἀποπνίγω
apopnígō
G638
Then
δέ
dé
G1161
they
went
out
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
to
see
εἴδω
eídō
G1492
what
was
done;
γίνομαι
gínomai
G1096
and
καί
kaí
G2532
came
ἔρχομαι
érchomai
G2064
to
πρός
prós
G4314
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
and
καί
kaí
G2532
found
εὑρίσκω
heurískō
G2147
the
man,
ἄνθρωπος
ánthrōpos
G444
out
of
ἀπό
apó
G575
whom
ὅς
hós
G3739
the
devils
δαιμόνιον
daimónion
G1140
were
departed,
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
sitting
κάθημαι
káthēmai
G2521
at
παρά
pará
G3844
the
feet
πούς
poús
G4228
of
Jesus,
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
clothed,
ἱματίζω
himatízō
G2439
and
καί
kaí
G2532
in
his
right
mind:
σωφρονέω
sōphronéō
G4993
and
καί
kaí
G2532
they
were
afraid.
φοβέω
phobéō
G5399
They
also
καί
kaí
G2532
which
saw
εἴδω
eídō
G1492
it
told
ἀπαγγέλλω
apangéllō
G518
them
αὐτός
autós
G846
by
what
means
πῶς
pōs
G4459
he
that
was
possessed
of
the
devils
δαιμονίζομαι
daimonízomai
G1139
was
healed.
σώζω
sṓzō
G4982
Then
καί
kaí
G2532
the
whole
ἅπας
hápas
G537
multitude
πλῆθος
plēthos
G4128
of
the
country
περίχωρος
períchōros
G4066
of
the
Gadarenes
Γαδαρηνός
Gadarēnós
G1046
round
about
περίχωρος
períchōros
G4066
besought
ἐρωτάω
erōtáō
G2065
him
αὐτός
autós
G846
to
depart
ἀπέρχομαι
apérchomai
G565
from
ἀπό
apó
G575
them;
αὐτός
autós
G846
for
ὅτι
hóti
G3754
they
were
taken
συνέχω
synéchō
G4912
with
great
μέγας
mégas
G3173
fear:
φόβος
phóbos
G5401
and
δέ
dé
G1161
he
αὐτός
autós
G846
went
up
ἐμβαίνω
embaínō
G1684
into
εἰς
eis
G1519
the
ship,
πλοῖον
ploîon
G4143
and
returned
back
again.
ὑποστρέφω
hypostréphō
G5290
Now
δέ
dé
G1161
the
man
ἀνήρ
anḗr
G435
out
of
ἀπό
apó
G575
whom
ὅς
hós
G3739
the
devils
δαιμόνιον
daimónion
G1140
were
departed
ἐξέρχομαι
exérchomai
G1831
besought
δέομαι
déomai
G1189
him
αὐτός
autós
G846
that
he
might
be
εἶναι
eînai
G1511
with
σύν
sýn
G4862
him:
αὐτός
autós
G846
but
δέ
dé
G1161
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
sent
ἀπολύω
apolýō
G630
him
αὐτός
autós
G846
away,
ἀπολύω
apolýō
G630
saying,
λέγω
légō
G3004
Return
ὑποστρέφω
hypostréphō
G5290
to
εἰς
eis
G1519
thine
own
σοῦ
soû
G4675
house,
οἶκος
oîkos
G3624
and
καί
kaí
G2532
shew
διηγέομαι
diēgéomai
G1334
how
great
things
ὅσος
hósos
G3745
God
θεός
theós
G2316
hath
done
ποιέω
poiéō
G4160
unto
thee.
σοί
soí
G4671
And
καί
kaí
G2532
he
went
his
way,
ἀπέρχομαι
apérchomai
G565
and
published
κηρύσσω
kērýssō
G2784
throughout
κατά
katá
G2596
the
whole
ὅλος
hólos
G3650
city
πόλις
pólis
G4172
how
great
things
ὅσος
hósos
G3745
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
had
done
ποιέω
poiéō
G4160
unto
him.
αὐτός
autós
G846
And,
καί
kaí
G2532
behold,
ἰδού
idoú
G2400
there
came
ἔρχομαι
érchomai
G2064
a
man
ἀνήρ
anḗr
G435
named
ὅς
hós
G3739
Jairus,
Ἰάειρος
Iáeiros
G2383
and
καί
kaí
G2532
he
αὐτός
autós
G846
was
ὑπάρχω
hypárchō
G5225
a
ruler
ἄρχων
árchōn
G758
of
the
synagogue:
συναγωγή
synagōgḗ
G4864
and
καί
kaí
G2532
he
fell
down
πίπτω
píptō
G4098
at
παρά
pará
G3844
Jesus'
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
feet,
πούς
poús
G4228
and
besought
παρακαλέω
parakaléō
G3870
him
αὐτός
autós
G846
that
he
would
come
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
his
αὐτός
autós
G846
house:
οἶκος
oîkos
G3624
For
ὅτι
hóti
G3754
he
αὐτός
autós
G846
had
ἦν
ēn
G2258
one
only
μονογενής
monogenḗs
G3439
daughter,
θυγάτηρ
thygátēr
G2364
about
ὡς
hōs
G5613
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
years
of
age,
ἔτος
étos
G2094
and
καί
kaí
G2532
she
οὗτος
hoûtos
G3778
lay
a
dying.
ἀποθνήσκω
apothnḗskō
G599
But
δέ
dé
G1161
as
ἐν
en
G1722
he
αὐτός
autós
G846
went
ὑπάγω
hypágō
G5217
the
people
ὄχλος
óchlos
G3793
thronged
συμπνίγω
sympnígō
G4846
him.
αὐτός
autós
G846
And
καί
kaí
G2532
a
woman
γυνή
gynḗ
G1135
having
ὤν
ṓn
G5607
an
issue
ῥύσις
rhýsis
G4511
of
blood
αἷμα
haîma
G129
twelve
δώδεκα
dṓdeka
G1427
years,
ἀπό
apó
G575
which
ὅστις
hóstis
G3748
had
spent
προσαναλίσκω
prosanalískō
G4321
all
ὅλος
hólos
G3650
her
living
βίος
bíos
G979
upon
εἰς
eis
G1519
physicians,
ἰατρός
iatrós
G2395
neither
οὐ
ou
G3756
could
ἰσχύω
ischýō
G2480
be
healed
θεραπεύω
therapeúō
G2323
of
ὑπό
hypó
G5259
any,
οὐδείς
oudeís
G3762
Came
προσέρχομαι
prosérchomai
G4334
behind
ὄπισθεν
ópisthen
G3693
him,
and
touched
ἅπτομαι
háptomai
G680
the
border
κράσπεδον
kráspedon
G2899
of
his
αὐτός
autós
G846
garment:
ἱμάτιον
himátion
G2440
and
καί
kaí
G2532
immediately
παραχρῆμα
parachrēma
G3916
her
αὐτός
autós
G846
issue
ῥύσις
rhýsis
G4511
of
blood
αἷμα
haîma
G129
stanched.
ἵστημι
hístēmi
G2476
And
καί
kaí
G2532
Jesus
Ἰησοῦς
Iēsoûs
G2424
said,
ἔπω
épō
G2036
Who
τίς
tís
G5101
touched
ἅπτομαι
háptomai
G680
me?
μοῦ
moû
G3450
When
δέ
dé
G1161
all
πᾶς
pâs
G3956
denied,
ἀρνέομαι
arnéomai
G720
Peter
Πέτρος
Pétros
G4074
and
καί
kaí
G2532
they
that
were
with
μετά
metá
G3326
him
αὐτός
autós
G846
said,
ἔπω
épō
G2036
Master,
ἐπιστάτης
epistátēs
G1988
the
multitude
ὄχλος
óchlos
G3793
throng
συνέχω
synéchō
G4912
thee
σέ
sé
G4571
and
καί
kaí
G2532
press
ἀποθλίβω
apothlíbō
G598
thee,
and
καί
kaí
G2532
sayest
λέγω
légō
G3004
thou,
Who
τίς
tís
G5101
touched
ἅπτομαι
háptomai
G680
me?
μοῦ
moû
G3450
And
δέ
dé
G1161
when
the
woman
γυνή
gynḗ
G1135
saw
εἴδω
eídō
G1492
that
ὅτι
hóti
G3754
she
was
λανθάνω
lanthánō
G2990
not
οὐ
ou
G3756
hid,
λανθάνω
lanthánō
G2990
she
came
ἔρχομαι
érchomai
G2064
trembling,
τρέμω
trémō
G5141
and
καί
kaí
G2532
falling
down
before
προσπίπτω
prospíptō
G4363
him,
αὐτός
autós
G846
she
declared
ἀπαγγέλλω
apangéllō
G518
unto
him
αὐτός
autós
G846
before
ἐνώπιον
enṓpion
G1799
all
πᾶς
pâs
G3956
the
people
λαός
laós
G2992
for
διά
diá
G1223
what
ὅς
hós
G3739
cause
αἰτία
aitía
G156
she
had
touched
ἅπτομαι
háptomai
G680
him,
αὐτός
autós
G846
and
καί
kaí
G2532
how
ὡς
hōs
G5613
she
was
healed
ἰάομαι
iáomai
G2390
immediately.
παραχρῆμα
parachrēma
G3916
While
he
αὐτός
autós
G846
yet
ἔτι
éti
G2089
spake,
λαλέω
laléō
G2980
there
cometh
ἔρχομαι
érchomai
G2064
one
τὶς
tìs
G5100
from
παρά
pará
G3844
the
ruler
of
the
synagogue's
ἀρχισυνάγωγος
archisynágōgos
G752
house,
saying
λέγω
légō
G3004
to
him
Thy
σοῦ
soû
G4675
daughter
θυγάτηρ
thygátēr
G2364
is
dead;
θνήσκω
thnḗskō
G2348
trouble
σκύλλω
skýllō
G4660
not
μή
mḗ
G3361
the
Master.
διδάσκαλος
didáskalos
G1320
And
δέ
dé
G1161
when
he
came
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
into
εἰς
eis
G1519
the
house,
οἰκία
oikía
G3614
he
suffered
ἀφίημι
aphíēmi
G863
no
οὐ
ou
G3756
man
οὐδείς
oudeís
G3762
to
go
in,
εἰσέρχομαι
eisérchomai
G1525
save
εἰ μή
ei mḗ
G1508
Peter,
Πέτρος
Pétros
G4074
and
καί
kaí
G2532
James,
Ἰάκωβος
Iákōbos
G2385
and
καί
kaí
G2532
John,
Ἰωάννης
Iōánnēs
G2491
and
καί
kaí
G2532
the
father
πατήρ
patḗr
G3962
and
καί
kaí
G2532
the
mother
μήτηρ
mḗtēr
G3384
of
the
maiden.
παῖς
paîs
G3816