Proverbs 26 Interlinear
Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers
Answer
עָנָה
ʻânâh
H6030
not
a
fool
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
according
to
his
folly,
אִוֶּלֶת
ʼivveleth
H200
lest
thou
also
be
like
שָׁוָה
shâvâh
H7737
unto
him.
Answer
עָנָה
ʻânâh
H6030
a
fool
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
according
to
his
folly,
אִוֶּלֶת
ʼivveleth
H200
lest
he
be
wise
חָכָם
châkâm
H2450
in
his
own
conceit.
עַיִן
ʻayin
H5869
conceit:
Heb.
eyes
He
that
sendeth
שָׁלַח
shâlach
H7971
a
message
דָּבָר
dâbâr
H1697
by
the
hand
יָד
yâd
H3027
of
a
fool
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
cutteth
off
קָצָה
qâtsâh
H7096
the
feet,
רֶגֶל
regel
H7272
and
drinketh
שָׁתָה
shâthâh
H8354
damage.
חָמָס
châmâç
H2555
damage:
or,
violence
The
legs
שׁוֹק
shôwq
H7785
of
the
lame
פִּסֵּחַ
piççêach
H6455
are
not
equal:
דָּלַל
dâlal
H1809
so
is
a
parable
מָשָׁל
mâshâl
H4912
in
the
mouth
פֶּה
peh
H6310
of
fools.
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
are:
Heb.
are
lifted
up
As
he
that
bindeth
צְרוֹר
tsᵉrôwr
H6872
a
stone
אֶבֶן
ʼeben
H68
in
a
sling,
מַרְגֵּמָה
margêmâh
H4773
so
is
he
that
giveth
נָתַן
nâthan
H5414
honour
כָּבוֹד
kâbôwd
H3519
to
a
fool.
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
bindeth:
or,
putteth
a
precious
stone
in
an
heap
of
stones
The
great
רַב
rab
H7227
God
that
formed
חוּל
chûwl
H2342
all
things
both
rewardeth
שָׂכַר
sâkar
H7936
the
fool,
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
and
rewardeth
שָׂכַר
sâkar
H7936
transgressors.
עָבַר
ʻâbar
H5674
The
great:
or,
A
great
man
grieveth
all,
and
he
hireth
the
fool,
he
hireth
also
transgressors
As
a
dog
כֶּלֶב
keleb
H3611
returneth
שׁוּב
shûwb
H7725
to
his
vomit,
קֵא
qêʼ
H6892
so
a
fool
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
returneth
שָׁנָה
shânâh
H8138
to
his
folly.
אִוֶּלֶת
ʼivveleth
H200
returneth
to
his
folly:
Heb.
iterateth
his
folly
Seest
רָאָה
râʼâh
H7200
thou
a
man
אִישׁ
ʼîysh
H376
wise
חָכָם
châkâm
H2450
in
his
own
conceit?
עַיִן
ʻayin
H5869
there
is
more
hope
תִּקְוָה
tiqvâh
H8615
of
a
fool
כְּסִיל
kᵉçîyl
H3684
than
of
him.
As
the
door
דֶּלֶת
deleth
H1817
turneth
סָבַב
çâbab
H5437
upon
his
hinges,
צִיר
tsîyr
H6735
so
doth
the
slothful
עָצֵל
ʻâtsêl
H6102
upon
his
bed.
מִטָּה
miṭṭâh
H4296
The
slothful
עָצֵל
ʻâtsêl
H6102
hideth
טָמַן
ṭâman
H2934
his
hand
יָד
yâd
H3027
in
his
bosom;
צַלַּחַת
tsallachath
H6747
it
grieveth
לָאָה
lâʼâh
H3811
him
to
bring
it
again
שׁוּב
shûwb
H7725
to
his
mouth.
פֶּה
peh
H6310
it
grieveth:
or,
he
is
weary
He
that
passeth
by,
עָבַר
ʻâbar
H5674
and
meddleth
עָבַר
ʻâbar
H5674
with
strife
רִיב
rîyb
H7379
belonging
not
to
him,
is
like
one
that
taketh
חָזַק
châzaq
H2388
a
dog
כֶּלֶב
keleb
H3611
by
the
ears.
אֹזֶן
ʼôzen
H241
meddleth:
or,
is
enraged
As
a
mad
לָהַהּ
lâhahh
H3856
man
who
casteth
יָרָה
yârâh
H3384
firebrands,
זִיקָה
zîyqâh
H2131
arrows,
חֵץ
chêts
H2671
and
death,
מָוֶת
mâveth
H4194
firebrands:
Heb.
flames,
or,
sparks
Where
no
אֶפֶס
ʼepheç
H657
wood
עֵץ
ʻêts
H6086
is,
there
the
fire
אֵשׁ
ʼêsh
H784
goeth
out:
כָּבָה
kâbâh
H3518
so
where
there
is
no
talebearer,
נִרְגָּן
nirgân
H5372
the
strife
מָדוֹן
mâdôwn
H4066
ceaseth.
שָׁתַק
shâthaq
H8367
Where
no:
Heb.
Without
wood
talebearer:
or,
whisperer
ceaseth:
Heb.
is
silent
The
words
דָּבָר
dâbâr
H1697
of
a
talebearer
נִרְגָּן
nirgân
H5372
are
as
wounds,
לָהַם
lâham
H3859
and
they
go
down
יָרַד
yârad
H3381
into
the
innermost
parts
חֶדֶר
cheder
H2315
of
the
belly.
בֶּטֶן
beṭen
H990
innermost:
Heb.
chambers
He
that
hateth
שָׂנֵא
sânêʼ
H8130
dissembleth
נָכַר
nâkar
H5234
with
his
lips,
שָׂפָה
sâphâh
H8193
and
layeth
up
שִׁית
shîyth
H7896
deceit
מִרְמָה
mirmâh
H4820
within
קֶרֶב
qereb
H7130
him;
dissembleth:
or,
is
known
When
he
speaketh
קוֹל
qôwl
H6963
fair,
חָנַן
chânan
H2603
believe
אָמַן
ʼâman
H539
him
not:
for
there
are
seven
שֶׁבַע
shebaʻ
H7651
abominations
תּוֹעֵבַה
tôwʻêbah
H8441
in
his
heart.
לֵב
lêb
H3820
speaketh:
Heb.
maketh
his
voice
gracious
Whose
hatred
שִׂנְאָה
sinʼâh
H8135
is
covered
כָּסָה
kâçâh
H3680
by
deceit,
מַשָּׁאוֹן
mashshâʼôwn
H4860
his
wickedness
רַע
raʻ
H7451
shall
be
shewed
גָּלָה
gâlâh
H1540
before
the
whole
congregation.
קָהָל
qâhâl
H6951
by:
or,
in
secret
Whoso
diggeth
כָּרָה
kârâh
H3738
a
pit
שַׁחַת
shachath
H7845
shall
fall
נָפַל
nâphal
H5307
therein:
and
he
that
rolleth
גָּלַל
gâlal
H1556
a
stone,
אֶבֶן
ʼeben
H68
it
will
return
שׁוּב
shûwb
H7725
upon
him.