//

Deuteronomy 32 Interlinear

Hebrew · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

Deuteronomy 32:1

Give

O

ye

שָׁמַיִם

and

I

will

and

O

the

of

my

Deuteronomy 32:2

My

shall

as

the

my

shall

as

the

as

the

small

upon

the

tender

and

as

the

upon

the

Deuteronomy 32:3

Because

I

will

the

of

the

ye

unto

our

אֱלֹהִים

Deuteronomy 32:4

He

is

the

his

is

for

all

his

are

מִשְׁפָּט

a

of

אֱמוּנָה

and

without

and

is

he.

Deuteronomy 32:5

They

have

themselves,

their

is

not

the

spot

of

his

they

are

a

and

פְּתַלְתֹּל

They

have:

Heb.

He

hath

corrupted

to

himself

their:

or,

that

they

are

not

his

children,

that

is

their

blot

Deuteronomy 32:6

Do

ye

thus

the

O

and

is

not

he

thy

that

hath

thee?

hath

he

not

thee,

and

thee?

Deuteronomy 32:7

the

of

the

of

thy

and

he

will

thee;

thy

and

they

will

thee.

many:

Heb.

generation

and

generation

Deuteronomy 32:8

When

the

most

עֶלְיוֹן

to

the

their

when

he

the

of

he

the

גְּבוּלָה

of

the

according

to

the

מִסְפָּר

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

Deuteronomy 32:9

For

the

is

his

is

the

of

his

lot:

Heb.

cord

Deuteronomy 32:10

He

him

in

a

מִדְבָּר

and

in

the

יְשִׁימוֹן

he

led

him

he

him,

he

him

as

the

אִישׁוֹן

of

his

led:

or,

compassed

Deuteronomy 32:11

As

an

stirreth

her

over

her

spreadeth

her

them,

them

on

her

Deuteronomy 32:12

So

the

did

him,

and

there

was

no

with

him.

Deuteronomy 32:13

He

made

him

on

the

high

of

the

that

he

might

the

תְּנוּבָה

of

the

and

he

made

him

to

out

of

the

and

out

of

the

חַלָּמִישׁ

Deuteronomy 32:14

of

and

of

with

of

and

of

the

of

and

with

the

of

כִּלְיָה

of

and

thou

didst

the

of

the

Deuteronomy 32:15

But

יְשֻׁרוּן

waxed

and

thou

art

waxen

thou

art

grown

thou

art

with

fatness;

then

he

אֱלוֹהַּ

which

him,

and

lightly

the

of

his

יְשׁוּעָה

Deuteronomy 32:16

They

provoked

him

to

with

gods,

with

תּוֹעֵבַה

provoked

they

him

to

Deuteronomy 32:17

They

unto

not

to

אֱלוֹהַּ

to

אֱלֹהִים

whom

they

not,

to

gods

that

whom

your

not.

not

to:

or,

which

were

not

God

Deuteronomy 32:18

Of

the

that

thee

thou

art

and

hast

that

thee.

Deuteronomy 32:19

And

when

the

it,

he

them,

because

of

the

of

his

and

of

his

abhorred:

or,

despised

Deuteronomy 32:20

And

he

I

will

my

from

them,

I

will

what

their

אַחֲרִית

shall

be:

for

they

are

a

very

תַּהְפֻּכָה

in

whom

is

no

Deuteronomy 32:21

They

have

moved

me

to

with

that

which

is

they

have

provoked

me

to

with

their

and

I

will

move

them

to

with

those

which

are

not

a

I

will

provoke

them

to

with

a

Deuteronomy 32:22

For

a

is

in

mine

and

shall

unto

the

תַּחְתִּי

and

shall

the

with

her

and

set

on

the

of

the

shall

burn:

or,

hath

burned

shall

consume:

or,

hath

consumed

Deuteronomy 32:23

I

will

upon

them;

I

will

mine

upon

them.

Deuteronomy 32:24

They

shall

be

with

and

with

burning

and

with

מְרִירִי

I

will

also

the

of

בְּהֵמָה

upon

them,

with

the

of

of

the

heat:

Heb.

coals

Deuteronomy 32:25

The

and

shall

both

the

young

and

the

בְּתוּלָה

the

also

with

the

of

gray

within:

Heb.

from

the

chambers

destroy:

Heb.

bereave

Deuteronomy 32:26

I

I

would

scatter

them

into

I

would

make

the

of

them

to

from

among

Deuteronomy 32:27

Were

it

that

I

the

of

the

lest

their

should

behave

themselves

and

lest

they

should

Our

is

and

the

hath

not

all

this.

Our:

or,

Our

high

hand,

and

not

the

LORD

hath

done

Deuteronomy 32:28

For

they

are

a

of

neither

is

there

any

in

them.

Deuteronomy 32:29

O

they

were

that

they

this,

that

they

would

their

latter

אַחֲרִית

Deuteronomy 32:30

How

should

a

and

שְׁנַיִם

put

to

their

had

and

the

had

shut

them

Deuteronomy 32:31

For

their

is

not

as

our

even

our

themselves

being

Deuteronomy 32:32

For

their

is

of

the

of

and

of

the

שְׁדֵמָה

of

their

are

of

their

אֶשְׁכּוֹל

are

of

the

vine:

or,

worse

than

the

vine

Deuteronomy 32:33

Their

is

the

of

תַּנִּין

and

the

of

Deuteronomy 32:34

Is

not

this

laid

up

in

with

me,

and

sealed

among

my

Deuteronomy 32:35

To

me

belongeth

and

their

shall

in

due

for

the

of

their

is

at

and

the

things

that

shall

upon

them

make

Deuteronomy 32:36

For

the

shall

his

and

himself

for

his

when

he

that

their

is

and

there

is

shut

or

power:

Heb.

hand

Deuteronomy 32:37

And

he

shall

Where

are

their

אֱלֹהִים

their

in

whom

they

Deuteronomy 32:38

Which

did

the

of

their

and

the

of

their

drink

let

them

rise

and

you,

and

be

your

your:

Heb.

an

hiding

for

you

Deuteronomy 32:39

now

that

I,

even

I,

am

he,

and

there

is

no

אֱלֹהִים

with

me:

I

and

I

make

I

and

I

neither

is

there

any

that

can

out

of

my

Deuteronomy 32:40

For

I

lift

my

to

שָׁמַיִם

and

I

for

Deuteronomy 32:41

If

I

my

and

mine

take

on

מִשְׁפָּט

I

will

to

mine

and

will

them

that

me.

Deuteronomy 32:42

I

will

make

mine

with

and

my

shall

and

that

with

the

of

the

and

of

the

שִׁבְיָה

from

the

of

פַּרְעָה

upon

the

Deuteronomy 32:43

O

ye

with

his

for

he

will

the

of

his

and

will

to

his

and

will

be

unto

his

and

to

his

Rejoice:

or,

Praise

his

people,

ye

nations:

or,

Sing

ye

Deuteronomy 32:44

And

and

all

the

of

this

in

the

of

the

he,

and

הוֹשֵׁעַ

the

of

Hoshea:

or,

Joshua

Deuteronomy 32:45

And

made

an

of

all

these

to

all

יִשְׂרָאֵל

Deuteronomy 32:46

And

he

unto

them,

your

unto

all

the

which

I

among

you

this

which

ye

shall

your

to

to

all

the

of

this

Deuteronomy 32:47

For

it

is

not

a

for

you;

because

it

is

your

and

through

this

ye

shall

your

in

the

whither

ye

go

יַרְדֵּן

to

it.

Deuteronomy 32:48

And

the

unto

that

Deuteronomy 32:49

Get

thee

into

this

עֲבָרִים

unto

which

is

in

the

of

that

is

over

יְרִיחוֹ

and

the

of

כְּנַעַן

which

I

unto

the

of

יִשְׂרָאֵל

for

a

אֲחֻזָּה

Deuteronomy 32:50

And

in

the

whither

thou

goest

and

be

unto

thy

as

אַהֲרוֹן

thy

in

and

was

unto

his

Deuteronomy 32:51

Because

ye

against

me

the

of

יִשְׂרָאֵל

at

the

of

Meribah-Kadesh,

מְרִיבָה

in

the

מִדְבָּר

of

because

ye

me

not

in

the

of

the

of

יִשְׂרָאֵל

Meribah-Kadesh:

or,

strife

at

Kadesh

Deuteronomy 32:52

Yet

thou

shalt

the

before

thee;

but

thou

shalt

not

thither

unto

the

which

I

the

of

יִשְׂרָאֵל

Read Deuteronomy 32 Commentary