//

Matthew 12 Interlinear

Greek · King James Version · word-by-word with Strong's numbers

ἐκεῖνος

πορεύομαι

on

the

sabbath

σάββατον

the

σπόριμος

were

an

to

the

ears

of

to

when

the

Φαρισαῖος

οἶδα οιδα ὁράω

it,

they

unto

that

ἔξεστι ἔξεστιν ἔξειμι

ἔξεστι ἔξεστιν ἔξειμι

to

the

sabbath

σάββατον

he

unto

Have

ἀναγινώσκω

ἀναγινώσκω

was

an

that

were

with

have

ἀναγινώσκω

ἀναγινώσκω

the

how

on

the

sabbath

σάββατον

the

the

the

σάββατον

ἀναίτιος

I

unto

in

this

is

one

greater

the

ye

had

this

I

will

ye

have

καταδικάζω

the

ἀναίτιος

the

of

ἄνθρωπος

of

the

sabbath

σάββατον

when

he

was

μεταβαίνω

ἐκεῖθεν

he

ἔρχομαι

συναγωγή

there

a

ἄνθρωπος

which

his

they

ἐπερωτάω

Is

it

to

θεραπεύω

on

the

sabbath

σάββατον

they

might

κατηγορέω

How

is

a

ἄνθρωπος

better

a

πρόβατον προβάτιον

it

is

ἔξεστι ἔξεστιν ἔξειμι

to

on

the

sabbath

σάββατον

he

to

the

ἄνθρωπος

Stretch

ἐκτείνω

he

stretched

it

ἐκτείνω

it

was

ἀποκαθιστάνω ἀποκαταστάνω ἀποκαθίστημι

like

the

the

Φαρισαῖος

went

ἐξέρχομαι

and

a

συμβούλιον

they

might

ἀπόλλυμι

held:

or,

took

counsel

when

it,

he

withdrew

ἀναχωρέω

from

ἐκεῖθεν

ἀκολουθέω

he

θεραπεύω

ἐπιτιμάω

they

it

might

be

was

ρJέω λέγω

the

προφήτης

He

κραυγάζω

shall

any

the

A

συντρίβω

shall

κατάγνυμι

κατάγνυμι

shall

σβέννυμι

σβέννυμι

he

send

ἐκβάλλω

the

was

προσφέρω

unto

one

possessed

with

a

δαιμονίζομαι

he

θεραπεύω

insomuch

the

the

were

ἐξίστημι ἐξιστάνω

the

of

when

the

Φαρισαῖος

it,

they

fellow

ἐκβάλλω

cast

ἐκβάλλω

δαιμόνιον

Βεελζεβούλ Βεεζεβούλ

the

of

the

δαιμόνιον

Beelzebub:

Gr.

Beelzebul

∑ατανᾶς

cast

ἐκβάλλω

∑ατανᾶς

he

is

βασιλεία

Βεελζεβούλ Βεεζεβούλ

cast

ἐκβάλλω

δαιμόνιον

do

cast

them

ἐκβάλλω

shall

cast

ἐκβάλλω

δαιμόνιον

the

of

the

βασιλεία

of

is

He

that

εἰμί εἰμιν

he

that

scattereth

σκορπίζω

I

unto

All

manner

ἁμαρτία

βλασφημία

shall

be

unto

ἄνθρωπος

the

βλασφημία

against

the

Holy

be

unto

ἄνθρωπος

O

γένημα γέννημα

of

can

εἰμί εἰμιν

good

out

the

περίσσευμα

of

the

the

A

ἄνθρωπος

out

the

θησαυρός

of

the

bringeth

ἐκβάλλω

good

an

ἄνθρωπος

out

the

θησαυρός

bringeth

ἐκβάλλω

evil

I

unto

ἄνθρωπος

shall

they

shall

ἀποδίδωμι

the

of

thou

shalt

be

thou

shalt

be

καταδικάζω

of

the

γραμματεύς

of

the

Φαρισαῖος

ἀποκρίνομαι

διδάσκαλος

we

οἶδα οιδα ὁράω

a

σημεῖον

the

ἀκάθαρτος

is

ἐξέρχομαι

out

a

ἄνθρωπος

he

διέρχομαι

ἄνυδρος

ἀνάπαυσις

εὑρίσκω

he

I

will

ἐπιστρέφω

from

I

came

ἐξέρχομαι

when

he

is

ἔρχομαι

he

εὑρίσκω

it

to

the

his

ἀδελφός

to

with

unto

ἀδελφός

to

with

he

ἀποκρίνομαι

and

unto

him

that

ἀδελφός

he

stretched

ἐκτείνω

and

ἀδελφός

shall

the

of

is

οὐρανός

the

ἀδελφός

Read Matthew 12 Commentary